Una magnifica finca ubicada en Mairena del Alcor, donde la calma y la tranquilidad se encuentran a solo 15 minutos de Sevilla capital y cerca del aeropuerto de San Pablo. En su totalidad la propiedad tiene unos 5,5 hectáreas de cuales 2,5 hectáreas son del sembrado y 2 hectáreas de cultivo de naranjas (Navelinas). Todo de certificación ecológica de más de 30 años. Está completamente vallada con su cancela automática con portero y mando a distancia. Los caminos que unen los diversos edificios como la casa principal y un chalet de nuevo construcción están todos asfaltadas. Hay garajes para 4 coches, talleres y trasteros y una nave grande con una superficie total de aprox. 350 m2. Existen múltiples corralizas para la cría de pequeños animales y un estanque para patos y gansos. Dos pozos administran la casa y el campo con abundante agua. La finca esta idónea para cría y pupilaje de caballos por sus amplias instalaciones hípicas. Una pista de monta vallada con luz y riego automático y 7 boxes con paddock completan la propiedad.
Typical Andalucian organic farm in the gently rolling landscape of Mairena del Alcor. The 5,5 ha property consists of 2,5 ha of green space and 2 ha of orange plantations. The whole property has been certified organic for over 30 years. The ranch is entirely fenced and accessed by an electronic gate. The paths on the inside of the ranch are asphalted and connect the main house with the country house and other buildings. The other buildings include two 350qm warehouses, a steward´s house, workshops, storerooms and garages. Several paddocks as well as a small pond are used for small animal husbandry. Two wells provide sufficient fresh water for the domestic and agricultural water supply. The property is also perfectly suited for horse breeding and keeping. The farm includes 7 stables with paddocks and a fenced dressage arena with sprinklers and floodlight. Additionally there are several areas for washing and tying up horses.
Typisch andalusische Bio-Hacienda in einer sanft hügeligen Landschaft am Ortseingang von Mairena del Alcor. Das Anwesen besteht aus einer Gesamtfläche von 5,5 Hektar, davon werden z.Z. 2,5 ha als Grünfläche und 2 ha als Orangenplantage genutzt. Die gesamte landwirtschaftliche Fläche ist seit 30 Jahren Bio zertifiziert und seit dieser Zeit ist die Hacienda im Besitz einer deutschen Ärztefamilie. Die Finca ist durchgehend umzäunt und verfügt über ein elektrisches Einfahrtstor. Die Wege auf der Finca sind aspahltiert und verbinden das Herrschaftshaus mit dem Landhaus sowie mit den übrigen Gebäuden. Zu den übrigen Gebäuden zählen zwei Hallen mit ca. 350 qm Grundfläche, ein Verwalterhaus, Werkstätten, Abstellräume und Garagen. Mehre Gehege sowie ein kleiner Teich werden für die Kleintierhaltung genutzt. Zwei Brunnen sorgen für ausreichend Frischwasser für den häuslichen und landwirtschaftlichen Betrieb. Das Anwesen eignet sich hervorragend für die Pferdezucht und Haltung. Es gibt 7 großzügige Boxen jeweils mit Paddock sowie ein eingezäumtes großes Dressurviereck mit Beregnungsanlage und Flutlicht. Mehre Wasch- und Anbindeplätze sind vorhanden.
Pino del Aguila 